â Retour au voyage : Londres octobre ’25
đ « Stranger Things » (Phoenix Theatre)

Ce spectacle devient pour moi une habitude. C’est la troisiĂšme fois que je le vois. Et c’est toujours un vrai plaisir. Il faut dire que c’est un vrai OVNI théùtral. Et les gens dans la salle s’attendent prĂ©cisĂ©ment Ă cela⊠DĂšs que les lumiĂšres s’Ă©teignent, cela hurle comme dans un concert rock. Il faut dire que la plupart d’entre nous ont vu les quatre premiĂšres saisons de Stranger Things, la cinquiĂšme et derniĂšre sortant dans quelques mois (surprise en fin de spectacle).
Le dĂ©but de la sĂ©rieâŠ
Tout commence le 6 novembre 1983 Ă Hawkins dans l’Indiana⊠Le jeune Will Byers rentre chez lui Ă vĂ©lo aprĂšs une partie dĂ©cevante de Donjons & Dragons chez un ami, lorsquâune silhouette terrifiante apparaĂźt soudainement⊠Will tente de sâĂ©chapper et de se cacher, mais il est enlevĂ©âŠ
Les amis de Will, Dustin, Lucas et Mike, commencent Ă enquĂȘter sur sa disparition; alors quâils cherchent Will dans la forĂȘt locale, les garçons trouvent une fille au crĂąne rasĂ© dans une chemise dâhĂŽpital, quâils cachent dans le sous-sol de Mike. Ils apprennent quâelle sâappelle Eleven (« 11 ») et quâelle a des capacitĂ©s psychocinĂ©tiques.
La mĂšre de Will, Joyce, est fascinĂ©e par des Ă©vĂ©nements surnaturels affectant lâĂ©lectricitĂ© de la maison – elle est convaincue que Will communique avec elle. Alors que ces Ă©vĂ©nements Ă©tranges se poursuivent, elle est tĂ©moin du mĂȘme monstre qui a pris Will, qui la menace Ă de nombreuses reprises.
On se souvient tous de ce dĂ©but et de beaucoup de rebondissements pendant les 4 saisons qui suivent, dont de nombreux flashbacks⊠Et bien, Stranger Things: The First Shadow, c’est le prequel de toute cette histoire. On va, entre autres, retrouver Joyce et Jim alors qu’ils Ă©taient eux-mĂȘmes Ă l’Ă©cole, encore adolescents.
Voici la vidéo qui annonce le lien entre les deux mondes: série et théùtre:
STRANGER THINGS: THE FIRST SHADOW
Prologue
Tout commence trĂšs fort. Noir total et on se retrouve comme avec deux gĂ©antes cases de BD. L’une, on semble ĂȘtre dans le poste de pilotage d’un bateau militaire. Dans l’autre case, on est plus sur le pont, dans un endroit liĂ© Ă la dĂ©fense antiaĂ©rienne. Nous sommes en 1943, les Ătats-Unis mĂšnent des expĂ©riences secrĂštes sur l’USS Eldridge, dans l’espoir d’utiliser un champ de force pour rendre le vaisseau invisible et indĂ©tectable pour les Allemands. Mais cela va mal tourner. Ils sont attaquĂ©s. Cela se bat dans « les deux cases de BD ». Rien que le niveau sonore, on est plongĂ© au milieu de la bataille. Noir. Quelques secondes durant laquelle l’ambiance sonore nous fait comprendre que c’est sans aucun espoir. Et puis la lumiĂšre se rallume sur une vision de la proue du bateau en train de couler. Cette proue occupe l’entiĂšretĂ© de la scĂšne du Phoenix. Waow. En fait, le vaisseau est transportĂ© dans une autre dimension, la dimension X, oĂč la plupart des membres de l’Ă©quipage sont tuĂ©s par d’Ă©tranges crĂ©atures humanoĂŻdes. Re-noir.

L’avant du bateau est en vrai, des marins en tombent. C’est totalement incroyable. Noir.
Et bien sûr, générique sur le rideau de fer⊠. Rien que pour cela, cela valait la peine de venir.
Chapter One: The Girl from Nowhere (1959)
On se retrouve 15 ans aprĂšs le prologue.
En 1959, la famille Creel (ci-contre) – composĂ©e des parents, Victor et Virginia, et de ses deux enfants, Henry et Alice Creel – dĂ©mĂ©nage dans une nouvelle maison Ă Hawkins, dans l’Indiana, parce quâHenry a Ă©tĂ© expulsĂ© de son ancienne Ă©cole pour avoir gravement blessĂ© un autre Ă©lĂšve.
Henry est un enfant de 14 ans, tourmentĂ©, mentalement perturbĂ©. Sa mĂšre Virginia sâinquiĂšte constamment pour lui, tandis que son pĂšre Victor, qui souffre de stress post-traumatique liĂ© Ă la Seconde Guerre mondiale, se blĂąme et sombre dans la boisson.

Henry a du mal Ă se faire des amis en rejoignant le lycĂ©e de Hawkins; malgrĂ© cela, il noue rapidement une relation avec Patty Newby, la fille du directeur de l’Ă©cole. Les deux se lient dâune vraie amitiĂ© autour des bandes dessinĂ©es et se sentent comme des Ă©trangers dans l’Ă©cole – Henry Ă cause de son sombre passĂ©, et Patty parce quâelle ne sait pas qui est sa mĂšre.

Henry, nous lâapprenons finalement, a disparu pendant 12 heures dans le dĂ©sert du Nevada lorsquâil Ă©tait enfant, et a maintenant un lien inexplicable avec une autre dimension qui se traduit par des capacitĂ©s psychocinĂ©tiques.

Alors que sa relation avec Patty sâĂ©panouit, Henry propose dâessayer de lâaider Ă retrouver sa mĂšre en utilisant ses capacitĂ©s, mais cela semble donner Ă cette entitĂ© ressemblant Ă une ombre – le Mind Flayer – plus de pouvoir sur lui.

Patty convainc Henry que ses pouvoirs ne sont pas mauvais et qu’il devrait pouvoir les contrĂŽler et les utiliser pour le bien.

Henry crĂ©e une «vision» pour Patty, oĂč elle peut s’exprimer par la chanson tout en Ă©tant soutenue par tout le monde autour d’elle. Ils se rapprochent l’un de l’autre, se rencontrent tous les jours aprĂšs l’Ă©cole et finissent par s’embrasser. Pendant ce temps, Joyce Maldonado tente d’organiser une production théùtrale jouĂ©e par les Ă©lĂšves de « Dark of the Moon ».

Alors qu’il est seul au grenier de sa nouvelle maison Ă Hawkins, Henry est envahi par l’influence d’une prĂ©sence obscure – son esprit entre dans ce qu’il appelle «le champ de bataille», d’oĂč il procĂšde Ă tuer plusieurs animaux, dont le chat de Claudia Yount, Prancer.

Henry est hantĂ© par des visions d’un monstre humanoĂŻde; il est terrifiĂ© Ă l’idĂ©e d’ĂȘtre obligĂ© de tuer Patty. Suite Ă cela, le frĂšre adoptif de Patty, Bob, fait Ă©quipe avec Joyce et son ami James Hopper Jr. pour enquĂȘter sur les meurtres d’animaux et ⊠sauver Hawkins. Ils dĂ©signent Victor, le pĂšre de Henry, l’alcoolique, comme leur principal suspect et Ă©laborent un plan Ă©laborĂ© pour lâattraper lors de la soirĂ©e dâouverture de la piĂšce de Joyce. Ils sont certains que, comme Henry est lâune des vedettes de la piĂšce, son pĂšre sera prĂ©sent. Mais tout se dĂ©traque quand Henry est introuvable.

Patty convainc Henry dâutiliser ses pouvoirs pour retrouver sa mĂšre biologique. Pendant quâil fait cela, et Ă lâintĂ©rieur du vide, il perd le contrĂŽle et est de nouveau visitĂ© par le monstre. Cela effraie Patty, et quand son pĂšre entre et assiste Ă la scĂšne, il est attaquĂ© et presque tuĂ© (par Henry contrĂŽlĂ© par le monstre).

Patty est capable dâencourager Henry Ă riposter en lui disant quâelle croit quâil est bon et quâelle lâaime. Henry rĂ©pond quâil lâaime aussi et est capable de mettre fin Ă la situation, mais pas avant que le pĂšre de Patty soit aveugle et gravement blessĂ©. M. Newby est envoyĂ© Ă lâhĂŽpital.

De son cÎté, la mÚre de Henry, Virginia, envoie Henry au Dr. Martin Brenner.

On apprend que le Dr l’a « droguĂ©e » de sorte que, sous lâinfluence de ces drogues, Virginia raconte tous les faits et gestes de Henry au Dr. Brenner sur son fils.
Quand M. Newby se rĂ©veille, il dit Ă Patty que Henry lâa sauvĂ© du monstre. M. Newby dessine une image de lâentitĂ© sombre sur un morceau de papier et la donne Ă sa fille: câest le Mind Flayer.
Entracte⊠C’est indispensable, car cela fait 1h20 qu’on ne respire plus.
Chapter Two: Captain Midnight
Changement d’ambiance totale.

Le Dr. Brenner a emmenĂ© Henry dans (son) Laboratoire National de Hawkins, oĂč les deux discutent du passé⊠Le Dr. Brenner explique que son pĂšre Ă©tait le capitaine et seul survivant de lâexpĂ©rience de lâUSS Eldridge – le bateau que l’on a vu sombrer au dĂ©but du spectacle. AprĂšs cet incident dramatique, il est revenu au « monde normal » avec des blessures importantes et, surtout, un type de sang unique. Brenner aĂźnĂ© a rĂ©vĂ©lĂ© plus tard la vĂ©ritĂ© sur ces Ă©vĂ©nements sur son lit de mort. Le Dr. Brenner a par la suite créé lâexpĂ©rience du Nevada, une tentative de reproduire ce qui Ă©tait arrivĂ© Ă lâEldridge.
Un des collĂšgues de Brenner a fait dĂ©fection et volĂ© la technologie dĂ©veloppĂ©e pour la transporter dans une grotte de Nevadan. Ă cette Ă©poque, un trĂšs jeune Henry et les Creels vivaient non loin, Ă Rachel, dans le Nevada. En explorant les grottes de Nevadan et en jouant avec une lunette, Henry est tombĂ© sur la technologie volĂ©e, qui sâest activĂ©e de maniĂšre inattendue, le transportant ainsi que le scientifique dĂ©serteur vers la dimension X. Ce sont les 12 heures de disparition de Henry dont nous avons parlĂ© ci-dessus et qui ont fait basculer la vie de Henry. Dans la dimension X, Henry a Ă©tĂ© exposĂ© Ă lâinfluence de lâentitĂ© sombre. Bien quâHenry soit rentrĂ© chez lui aprĂšs 12 heures, il possĂ©dait maintenant un groupe sanguin unique et avait changĂ© de personnalitĂ©. Brenner a pu traquer Henry grĂące Ă la chute de son tĂ©lescope dans les grottes.
Henry, Ă lâaide dâune chambre de privation sensorielle, montre Ă Brenner une crĂ©ature humanoĂŻde traversant le Vide. Brenner voit cette crĂ©ature affichĂ©e sur un Ă©cran, et Henry convulse.

Brenner tente alors de forcer Henry Ă tuer un prisonnier, mais Henry craque et finit par poignarder deux gardes. AprĂšs cela, Henry dit Ă Brenner quâil peut le laisser partir. Brenner comprend que le garçon est dĂ©vouĂ© Ă quelquâun et ne peut donc pas tuer; plus tard, Brenner se rend compte que cette personne est Patty et jure de la trouver et de la tuer.

Henry rentre chez lui, mais il sent que sa famille nâest pas heureuse de son retour. GrĂące Ă ses pouvoirs, il lit les pensĂ©es de sa mĂšre et comprend le rĂŽle qu’elle a tenu, et surtout, quâelle veut le renvoyer chez Brenner. Henry cĂšde Ă lâinfluence de lâentitĂ© sombre; alors quâil est possĂ©dĂ©, il tue Virginia, sa mĂšre, et Alice, sa sĆur, avant de tomber inconscient, avec Victor, son pĂšre, Ă©galement tombĂ© inconscient.
Se rĂ©veillant dans une confusion Ă©tourdie quelques heures plus tard, Henry marche vers le lycĂ©e de Hawkins pour sauver Patty de Brenner, oĂč la performance de Dark of the Moon est sur le point de commencer. Dans les cintres au-dessus de la scĂšne, Henry retrouve Patty, mais est interrompu par Brenner qui apparaĂźt de lâautre cĂŽtĂ© de la scĂšne. Brenner lui dit que Patty est sa faiblesse, et Patty dit Ă Henry de ne pas lâĂ©couter. Alors quâHenry lutte pour garder le contrĂŽle de lui-mĂȘme, il informe Patty quâil a rĂ©ussi Ă trouver sa mĂšre biologique, qu’il s’agit d’une chanteuse au Stardust Casino de Las Vegas. AprĂšs cette dĂ©claration, Henry se sentant submergĂ©, lâentitĂ© sombre prenant une fois de plus contrĂŽle de lui, et Henry fait basculer Patty du haut des cintres. Brenner ramĂšne Henry au laboratoire dâHawkins, Patty est emmenĂ©e Ă lâhĂŽpital et Victor Creel est accusĂ© du meurtre de Virginia et Alice sur les hypothĂšses de Joyce, Bob et Jim sur les meurtres dâanimaux.
épilogue
Quelques annĂ©es plus tard, un Henry plus ĂągĂ© est au laboratoire dâHawkins oĂč il est retenu. En utilisant ses pouvoirs, Henry dĂ©couvre que Patty a survĂ©cu Ă sa chute et quâelle a quittĂ© lâhĂŽpital, mais qu’elle doit maintenant marcher avec une canne. Henry lâobserve Ă Las Vegas, oĂč elle rencontre sa mĂšre dans les coulisses aprĂšs une performance au Stardust Casino; Patty et sa mĂšre se reconnaissent et sâembrassent.
Le Dr. Brenner informe Henry que les transfusions de sang administrĂ©es aux nouveaux sujets des essais ont Ă©tĂ© rĂ©ussies; comme rĂ©compense, Brenner libĂšre Henry de ses contraintes. Dans la salle Rainbow, on prĂ©sente Henry Ă lâun des enfants; Henry remarque: « Bonjour, Eleven, jâai quelque chose de nouveau pour toi. » La piĂšce s’enflamme et la silhouette de Vecna apparaĂźt sur le mur du fond.

Noir⊠Re-Waow.
Applaudissements dĂ©lirants. Rappel. Rappel. ⊠Et puis la salle s’Ă©teint et on nous projette le Teaser de la prochaine saison. Re-hurlements puis calme pour voir le teaser.
Il s’agit vraiment de participer Ă une expĂ©rience. On est plongĂ© dans un vrai mystĂšre total: Ă commencer par la disparition dâun navire de guerre et une expĂ©rience de laboratoire qui explique la naissance de lâUpside Down. Il nây a pas encore dâEleven, mais Henry, le petit nouveau de la ville, apporte des pouvoirs sombres. Il a une romance bizarre avec Patty et une relation sinistre avec le Dr Brenner. Et mĂȘme si cela paraĂźt naĂŻf, on ne regarde pas cette histoire. On la vit. On est Ă Hawkins.
Il y a de la vitesse, de lâaction et de lâampleur. Un coup de théùtre chasse lâautre et on admire un immense savoir-faire des metteurs en scĂšne Stephen Daldry et Justin Martin. La rĂ©alitĂ© quotidienne et banale des couloirs et des toilettes du lycĂ©e se transforme en mondes alternatifs Ă©poustouflants. Ces changements se produisent en quelques secondes, on passe du gothique Ă lâordinaire en un clignement d’Ćil, grĂące au gĂ©nie de la scĂ©nographe, Miriam Buether. LâĂ©clairage Ă©poustouflant de Jon Clark passe du sinistre Ă l’ensoleillĂ©, tandis que les personnages se transforment avec eux (c’est lui qui a fait la crĂ©ation lumiĂšre de The Lehman Trilogy, vue au dĂ©but de la semaine).
Il y a aussi des moments vraiment sombres – on plonge vraiment dans le film dâhorreur – qui prennent leur ampleur en contrastant totalement avec cette AmĂ©rique rĂ©tro rassurante de la fin des annĂ©es ’50.
MĂȘme si on ne suit pas toujours lâintrigue – soyons honnĂȘtes – on reste profondĂ©ment Ă©branlĂ© par tous ces hĂ©ritages toxiques et la recherche de bons parents et la volontĂ© de se libĂ©rer des mauvais. Le spectacle aborde aussi trĂšs intelligemment lâaltĂ©ritĂ© et les angoisses des adolescents Ă propos dâĂȘtre « normal ».
La piĂšce dure plus de trois heures, mais pas une seconde on ne s’ennuie. The First Shadow tient en haleine 1.500 spectateurs tout au long du spectacle. Cela est aussi grandement dĂ» Ă la qualitĂ© des artistes du plateau. Le comĂ©dien qui joue le rĂŽle de Henry est Louis Healy. Ce n’est pas le mĂȘme que celui qui avait créé le rĂŽle et que j’avais vu l’an passĂ© (Louis McCartney) qui est parti faire la crĂ©ation Ă Broadway. Je trouve Louis Healy tout aussi Ă©patant que le crĂ©ateur du rĂŽle. Par moment mĂȘme un peu plus inquiĂ©tant. En ce sens qu’on voit vraiment les diffĂ©rentes couches. La scĂšne, oĂč, pour la premiĂšre fois, il rencontre Patty. Ses yeux sont trĂšs attirĂ©s par Patty, mais son visage est crispĂ©, craintif. Et puis Patty se rapproche. Son visage rejoint alors en quelques secondes l’expression de ses yeux. Magnifique, mĂȘme si cela nous fait frissonner, car Ă ce stade on ne sait s’il est sincĂšre par rapport Ă Patty.
C’est un spectacle Ă voir et revoir et revoir et âŠ.
La derniĂšre bande-annonce de Londres avec plein de nouvelles images.
Aux Tony Awards 2024:
Rencontre avec le West End Cast:
Les coulisses:



