â Retour au voyage : Londres dĂ©c ’24 – janv ’25
đ « Ballet Shoes » (Olivier Theatre-NT)

Le grand spectacle des fĂȘtes du National. Une tradition depuis 2013…
- 2013â14 : Emil and the Detectives – Grand spectacle familial, adaptĂ© dâErich KĂ€stner. Câest vraiment l’ancĂȘtre direct de la formule actuelle. Vu: đ§Ąđ§Ąđ§Ąđ§Ąđ§Ą
- 2014â15 : Treasure Island – Grande adaptation familiale de LâĂle au trĂ©sor, avec une scĂ©nographie spectaculaire dans lâOlivier. Vu: đ§Ąđ§Ąđ§Ąđ§Ąđ§Ą
- 2015â16 : Wonder.land – Musical inspirĂ© dâAlice au pays des merveilles, musique de Damon Albarn. CâĂ©tait clairement conçu comme une grosse production visuelle et musicale des fĂȘtes. Vu: đ§Ąđ§Ąđ§Ą
- 2016â17 : Peter Pan – Grand spectacle familial, avec envols, musique, mouvement et Ă©norme dispositif scĂ©nique. Pas vu
- 2017â18 : Pinocchio – Musical familial Ă grand spectacle, utilisant les chansons du film Disney et une gigantesque scĂ©nographie. Vu: đ§Ąđ§Ąđ§Ąđ§Ąđ§Ą
- Pendant deux ans, une pause de spectacle familial:
- 2018â19 : Hadestown – C’est un vrai changement de registre avec un grand musical, mais nettement plus adulte, pas un «family Christmas show». Il se joue du 2 novembre 2018 au 26 janvier 2019 dans lâOlivier, avant Broadway et un retour dans le West End.
- 2019â20 : My Brilliant Friend – Pas vu
- 2020â21 : Dick Whittington – Pantomime anglaise Ă trĂšs grand spectacle. La sĂ©rie a malheureusement Ă©tĂ© interrompue presque immĂ©diatement par les restrictions Covid. Pas vu
- 2021â22 & 2022-23 : Hex – Musical, nouvelle version de La Belle au bois dormant, mise en scĂšne par Rufus Norris. La premiĂšre sĂ©rie a Ă©tĂ© fortement perturbĂ©e par le Covid et le National l’a donc repris pour un deuxiĂšme NoĂ«l, cette fois dans une exploitation complĂšte, du 26 novembre 2022 au 14 janvier 2023. Vu: đ§Ąđ§Ąđ§Ą
- 2023â24 : The Witches – Grand musical adaptĂ© de Roald Dahl, avec musique, chorĂ©graphies et grosse machinerie scĂ©nique â probablement le plus franchement âWest End musicalâ. Vu: đ§Ąđ§Ąđ§Ąđ§Ąđ§Ą
- 2024â25 : Ballet Shoes – PiĂšce avec beaucoup de danse et de musique. Vu: đ§Ąđ§Ąđ§Ąđ§Ąđ§Ą
Et une fois encore, le NT s’attaque Ă un monument de la littĂ©rature anglaise pour enfants: Ballet Shoes de NoĂ«l Streatfeild (voir photo ci-contre) de 1936.
NĂ©e en 1896, deuxiĂšme de cinq enfants, NoĂ«l Ă©tait considĂ©rĂ©e comme la sĆur «ordinaire» de sa famille, mais brillait dans les spectacles de charitĂ© avec ses sĆurs. Adulte, elle sâoriente vers une carriĂšre théùtrale et acquiert dix ans dâexpĂ©rience en tant quâactrice. Sa familiaritĂ© avec la scĂšne sera Ă la base de bon nombre de ses livres populaires pour enfants, qui parlent souvent dâenfants aux prises avec des carriĂšres dans les arts.
Dans la premiĂšre moitiĂ© des annĂ©es ’30, elle a publiĂ© six romans pour adultes et un certain nombre de nouvelles dans des magazines. Son livre Ballet Shoes, sorti en 1936, alors qu’elle a 41 ans, est son premier livre pour enfants. Elle va en fait recevoir une suggestion de son Ă©diteur, d’Ă©crire un roman pour enfants au sujet du théùtre. Elle allait dĂ©velopper l’histoire fascinante de trois enfants adoptĂ©es, caractĂ©riellement trĂšs diffĂ©rentes.


L’histoire se dĂ©roule chez Matthew Brown (surnommĂ© ‘Gum’), un gĂ©ologue et professeur ĂągĂ© qui est passionnĂ© par ses recherches. Au dĂ©but de la piĂšce, dans un prologue ludique et rythmĂ©, on nous plante rapidement le dĂ©cor. Gum est un peu Ă©nervĂ© lorsquâune petite-niĂšce de 12 ans, Sylvia, dont il ne savait rien, est dĂ©posĂ©e sur le pas de sa porte, car ses parents sont dĂ©cĂ©dĂ©s. Mis devant le fait accompli, il n’en arrĂȘte pas pour autant ses voyages gĂ©ologiques Ă travers la planĂšte et confie Sylvia Ă sa Nana, son ancienne nounou qui travaille toujours lĂ (en rĂ©alitĂ©, Miss Guthridge – jouĂ©e par Jenny Galloway qui a Ă©tĂ© Madame ThĂ©nardier dans le 10th Anniversary Concert de Les MisĂ©rables en 1995 au 25th Anniversary Concert Ă l’O2 en 2010, et Rosie dans le cast original de Mamma Mia! – rien de moinsâŠ).
Quelque peu sĂ©duit par lâidĂ©e de sauver des bĂ©bĂ©s orphelins, ses trois prochaines expĂ©ditions le voient ramener Ă la maison trois petites filles⊠L’aĂźnĂ©e, Pauline, est sauvĂ©e dâun naufrage. Elle commence Ă aller Ă lâĂ©cole Ă lâĂąge de six ans. La sĆur cadette, Petrova, est adoptĂ©e dâun jeune couple dĂ©cĂ©dĂ© en Russie. Petrova est un garçon manquĂ©, travailleuse et appliquĂ©e, mais ne sâintĂ©resse quâaux moteurs, aux avions et aux voitures.
Enfin, la plus jeune sĆur, Posy, que Gum envoie Ă la maison dans un panier avec une paire de chaussures de ballet. Sa mĂšre, une danseuse, pourrait bien ĂȘtre en vie, car on dit quâelle « nâa pas de temps pour les bĂ©bĂ©s » au moment de lâadoption de Posy. Qui s’occupe des trois enfants? Nana (ci-contre) bien sĂ»r et Sylvia.


Il continue ses expéditions et ses conférences.

Mais Gum se lance alors dans une expĂ©dition de plusieurs annĂ©es et sâarrange pour obtenir de lâargent afin de subvenir aux besoins de la famille (Nana, Sylvia et les trois gamines) pendant son absence. Quand les trois filles vont Ă lâĂ©cole pour la premiĂšre fois, elles se rendent compte que, mĂȘme si elles sont trois sĆurs, elles nâont pas de vrai nom de famille et dĂ©cident dâen inventer un. Gum, quand il Ă©crit aux enfants, il les appelle ses « petits fossiles ». Alors, les filles dĂ©cident dâutiliser Fossil comme nom de famille. Et elles se font une promesse fondamentale: ajouter leur nom aux livres dâhistoire.

Mais Gum ne revient pas Ă la fin des cinq ans promis et lâargent est presque totalement Ă©puisĂ©. Comme elles nâont aucun moyen de le contacter ou de le retrouver, Sylvia et Nana n’ont plus d’argent pour faire vivre la petite famille.

Elles n’ont qu’une solution. RĂ©amĂ©nager la maison de Gum et louer des chambres Ă des pensionnaires. Par manque d’argent, les trois enfants doivent aussi quitter l’Ă©cole. Des pensionnaires trĂšs diffĂ©rents vont rejoindre le foyer. Dr Jakes et Dr Smith, deux gentilles femmes universitaires plus ĂągĂ©es (avec des chambres sĂ©parĂ©es) qui sont, respectivement, deux professeurs de littĂ©rature et de mathĂ©matiques Ă la retraite. Elles proposent dâenseigner aux filles. La Dr Jakes inspire enseigne aussi aux filles de penser que leur Ă©tat dâadoption est plein de potentiel et dâindividualitĂ©, sans aucune chance que leurs rĂ©alisations soient attribuĂ©es Ă des liens familiaux. Elle raconte son histoire personnelle: elle s’est retrouvĂ©e sans rien Ă la mort de son partenaire. Elle confie ĂȘtre lesbienne Ă Nana.
Il y a aussi Mr Simpson, un mécanicien asiatique. M. Simpson est particuliÚrement ami avec Petrova, en raison de sa voiture Citroën et de son garage de réparation automobile.

Et enfin, la troisiĂšme pensionnaire, Mlle Theodora « Theo » Dane, est professeur de danse Ă lâAcadĂ©mie des enfants de ballet classique. Elle sâarrange pour que les enfants, dans un plan social de charitĂ©, puissent suivre les cours Ă lâAcadĂ©mie pour enfants de danse et de formation scĂ©nique.

Les trois filles vont ressentir trĂšs diffĂ©remment leur intĂ©gration dans cette Ă©cole. Pauline dĂ©couvre quâelle a un talent et une passion pour le théùtre alors que Petrova dĂ©teste jouer et danser. Posy a un vrai talent pour la danse.

La passion de Pauline pour le théùtre va ĂȘtre « façonnĂ©e » par Dr Jakes qui va lui faire travailler ses textes et ses techniques théùtrales.

Pauline, en tant que sĆur aĂźnĂ©e, veut faire de son mieux. Elle prend souvent des dĂ©cisions pour tout le monde. Mais, avec son vrai talent théùtral, elle commence Ă devenir de plus en plus arrogante et prĂ©tentieuse. Lorsqu’elle est choisie pour un rĂŽle principal dans Les Aventures dâAlice au pays des merveilles aprĂšs avoir jouĂ© dans LâOiseau bleu, le succĂšs prĂ©coce lui monte Ă la tĂȘte. Pour cette raison, le soir de la premiĂšre, le producteur la remplace par son understudy pour un soir. GrĂące Ă cela, Pauline apprend suffisamment dâhumilitĂ© pour Ă©quilibrer son talent et continue Ă jouer de nombreux rĂŽles principaux Ă succĂšs.

Posy a elle un vrai talent pour la danse. TrĂšs vite, Madame Fidolia, une cĂ©lĂšbre danseuse russe Ă la retraite, va la repĂ©rer et donner Ă Posy des cours privĂ©s, ce quâelle nâa jamais fait auparavant.

Le personnage de Madame Fidolia est évidemment terriblement impressionnant.
Elle est une danseuse qui fut cĂ©lĂšbre dans l’empire tsariste. Elle balade avec elle un passĂ© impressionnant, mais aussi des rĂȘves. On entre Ă des tas de moments dans ses souvenirs par des flashbacks oĂč elle nous apparait jeune.
Tout cela explique l’exigence absolue qu’elle a par rapport au talent de Posy. Elle est en fin de vie et veut transmettre. Mais elle ne lui passe rien.
La danse classique est un art exigeant. Et elle ne pourra faire des pointes et porter des « ballet shoes » que quand elle aura le niveau, c’est-Ă -dire aura beaucoup beaucoup travaillĂ©. Et, bien sĂ»r, lorsqu’elle mourra, elle lĂšguera des « ballet shoes » Ă Posy.
La scĂšne oĂč Madame Fidolia se voit jeune dans un miroir de danse est Ă nouvea trĂšs touchanteâŠ



Mais tout ce texte est réellement ancré dans une réalité sociale.
Ă mesure que les enfants grandissent, ils assument une partie de la responsabilitĂ© financiĂšre pour soutenir le mĂ©nage. Une grande partie du drame vient des frictions entre les sĆurs et de lâĂ©quilibre entre leur dĂ©sir dâaider financiĂšrement la famille et les lois limitant le temps quâelles peuvent passer sur scĂšne pour gagner leur vie.
Posy est en train de devenir une brillante danseuse de ballet. Elle se heurte Ă©galement Ă ses sĆurs, car elle est tellement concentrĂ©e sur la danse quâelle est insensible Ă tout ce qui se met en travers de son chemin.
De son cĂŽtĂ©, Petrova ne sâintĂ©resse pas aux arts de la scĂšne et a peu de talent pour cela, mais doit continuer Ă suivre des cours et Ă jouer dans des spectacles pour aider Ă subvenir aux besoins de la famille. Cependant, elle sâaccroche toujours Ă son propre rĂȘve de piloter un avion. Il y a d’ailleurs une scĂšne trĂšs drĂŽle oĂč Petrova, encore enfant, prend ses deux sĆurs dans la voiture et Mlle Theodora pour une raison que j’ai oubliĂ©e. Mais cela dĂ©montre tellement le cĂŽtĂ© de cette gamine qui adore la mĂ©canique.
Lâautre chose qui reprĂ©sente trĂšs bien historiquement son Ă©poque, câest que la pauvre Sylvia a Ă©tĂ© laissĂ©e sur lâĂ©tagĂšre. Câest une femme assez jeune, probablement 25 ans au dĂ©but du livre, mais, vers la fin du livre, Nana constate tristement que ses cheveux grisonnent et que son visage est ridĂ© dâinquiĂ©tude.
Nous nous rendons compte que Sylvia fait partie de la gĂ©nĂ©ration de jeunes femmes dont les futurs maris ont Ă©tĂ© tuĂ©s pendant la PremiĂšre Guerre mondiale et ⊠qui restera seule alors qu’elle ne l’a nullement dĂ©cidĂ©.
Le spectacle se termine avec Pauline partant Ă Hollywood pour tourner dans un film, accompagnĂ©e de Sylvia. Posy va entrer dans une Ă©cole de ballet Ă Prague, accompagnĂ©e de Nana. Petrova se demande ce quâelle va devenir, car elle est encore trop jeune pour vivre seule et ne veut ni danser ni jouer. C’est Ă ce moment que Gum revient. Il a Ă©tĂ© absent si longtemps quâil ne se rend pas compte de qui sont ces trois jeunes femmes. Mais aprĂšs avoir reconnu quâil sâagit de « ses trois bĂ©bĂ©s » quâil a abandonnĂ©es il y a de nombreuses annĂ©es, il dĂ©cide de prendre Petrova sous son aile et de lâaider Ă rĂ©aliser son rĂȘve: devenir pilote d’avionâŠ.
Comme d’habitude au National, les choses sont faites avec soin et intelligence. La scĂ©nographie de Frankie Bradshaw est parfaite. Elle transforme le gigantesque plateau de l’Olivier Theatre en un espace plus intime dominĂ© par des boĂźtes contenant les dĂ©couvertes de Gum (majoritairement des squelettes), avec une mezzanine Ă mi-hauteur du mur du fond comme espace de jeu supplĂ©mentaire trĂšs pratique.


Cela laisse le sol vide pour les chorĂ©graphies et les accessoires mobiles animĂ©s â miroirs de danse pleine longueur, portes, meubles, voiture ancienne â qui dansent leur propre danse alors quâils se faufilent dans lâaction.
La metteuse en scĂšne Katy Rudd a gardĂ© Ă lâesprit que pour raconter une telle Ă©popĂ©e, il faut rester audacieuse et inventive. Et surtout garder du rythme. Câest le genre de production oĂč lâĂ©pave de Gum est recréée en un clin dâĆil avec des draps et des poteaux. Lorsque Petrova se lance dans une course effrĂ©nĂ©e Ă travers le centre de Londres, des artistes tenant des arbres et des lampadaires se prĂ©cipitent chaotiquement pour indiquer sa vitesse. Une sĂ©quence brillante, utilisant simplement la lumiĂšre et de la glace sĂšche, montre le cĂąblage et la plomberie de la maison en train de sâeffondrer. L’Ă©clairage est de Paule Constable, qui crĂ©e Ă©galement un trou entourĂ© de nĂ©ons d’oĂč surgit d’une obscuritĂ© totale le lapin blanc, sautant dans une Alice au pays des merveilles dans laquelle Pauline est impliquĂ©e. Magie de scĂšne.

La chorĂ©graphe Ellen Kane, avec l’accord de l’adaptatrice Kendall Feaver, s’est Ă©videmment autorisĂ©e Ă proposer sur scĂšne de la danse plus contemporaine que celle datant de 1936, la crĂ©ation du roman. Ellen Kane propose plusieurs grandes routines dâensemble qui font penser Ă Bob Fosse. Le « ballet futuriste » dans une production du Songe dâune nuit dâĂ©tĂ© dans laquelle Pauiine et Petrova apparaissent, avec des costumes pop-art astucieux Ă effet mĂ©tallique et des mouvements « mĂ©canisĂ©s ». Cette section donne Ă©galement Ă Petrova sa premiĂšre chance de voler, un moment exaltant pour lâartiste et le public.

Et de nouveau, ce qui est magique c’est qu’une scĂšne comme celle ci-dessus cohabite avec une comme celle ci-dessous en quelques secondes et montre de la plus simple des maniĂšres que ces trois enfants ont leurs propres trajets de vie.

TrĂšs trĂšs beau spectacle. Pas du tout manichĂ©en. Qui parle Ă l’entiĂšretĂ© de la famille. Une magnifique ode Ă la scĂšne et Ă la rĂ©alisation des rĂȘves.
PS: je me suis rendu compte en lisant le programme que le comĂ©dien Justin Salinger qui joue le rĂŽle de Gum joue aussi celui de Madame Fidolia. Chapeau basâŠ
PS2: j’Ă©tais super bien placĂ©âŠ



PS3: des vidéos
PS4: vous aviez déjà vu le National comme ça?
